Фамилия Малташев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Малташев уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Малташев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Малташев, по одной из версий, восходит к двум татарским словам: «мал» и «таш». Первое из них переводится на русский язык как «скот», «имущество, состояние; собственность, богатство, добро», а второе — как «каменный». Очевидно значение последнего слова было переосмыслено, и прозвище Малташ употреблялось по отношению к богатому человеку, чье материальное состояние символизировало стабильность и уверенность. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Малташев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Фамилия Малташев достаточно редкая и по этой причине отсутствует во многих исторических документах. Однако тем не менее представители рода Малташевых упоминаются в Книге памяти Республики Алтай: Малташев Межик (р.1897), Малташев Владимир Кырачинович (р.1937). Тем не менее, фамилия Малташев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.