Фамилия Маматкина — женская форма, а её мужской вариант Маматкин. В основе фамилии лежит нецерковное имя или прозвище Маматка. Это уменьшительная форма от имени Мамат, которое, в свою очередь, восходит к тюркскому слову «мамат» — так в ряде тюркских языков (например, в татарском, башкирском, казахском) называли детёныша верблюда, верблюжонка. В переносном смысле прозвище могло означать «упрямый», «капризный», как верблюжонок, или, наоборот, относиться к человеку с мягким, «пушистым» характером.

Впрочем, есть и другая версия, не менее вероятная. В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, «маматка» — это ласковое обращение к матери, матушке. В таком случае прозвище Маматка мог получить изнеженный, маменькин сынок или, напротив, заботливый, опекающий человек. Суффикс -к- в обоих случаях указывает на уменьшительно-ласкательную форму, а окончание -ин — на принадлежность: «чей?» — Маматка, то есть сын или потомок человека по прозвищу Маматка.

Фамилия Маматкин — редкая и географически привязанная. Встречается она преимущественно в регионах с сильным тюркским влиянием и смешанным населением: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской, Самарской областях. Есть и однокоренные фамилии — Маматов, Маматовский, Маматказин. Но Маматкин выделяется именно уменьшительным суффиксом, который смягчает исходную основу. Если Маматов — это «сын Мамата» (взрослого, полного имени), то Маматкин — «сын Маматки», то есть потомок человека, которого звали ласково или в быту.

Сословной принадлежности у фамилии нет: Маматкиными могли быть и крестьяне, и посадские люди, и служилые татары. В документах XVII–XVIII веков фамилия почти не встречается — это говорит о её позднем закреплении, скорее всего, уже после отмены крепостного права, когда крестьянам массово давали фамилии по уличным прозвищам. Так что предки современных Маматкиных, скорее всего, жили в деревне, занимались скотоводством или земледелием, а прозвище Маматка передалось от отца или деда, которого так звали за характер или внешность.