Фамилия Маметназарова — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а целое составное личное имя, характерное для тюрко-персидского культурного круга. Её носительница — женщина, а мужской вариант, Маметназаров, образован по той же модели. Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически сильны туркменские, узбекские и каракалпакские корни, а также встречается у народов Северного Кавказа, испытавших влияние исламской ономастики.

Разбираем основу: «Мамет» — это диалектная или фонетически упрощённая форма имени Мухаммед (Магомед, Мамет), самого распространённого имени в мусульманском мире. Вторая часть — «назар» — восходит к персидскому слову со значением «взгляд», «взор» или «внимание». В составе имён «Назар» часто осмысляется как «взгляд (Божий)» или «посвящённый». Соединение двух имён в одно — Маметназар — типичная для восточной традиции модель, где первая часть уточняет или усиливает вторую. В данном случае «Маметназар» можно истолковать как «Мухаммед-взгляд» или «Мухаммед, на которого обратили внимание», что в бытовом понимании означало долгожданного или особо ценного ребёнка.

Суффикс «-ов» (в женском варианте «-а») — типичный русский патронимический формант, который в XIX–XX веках массово прикреплялся к фамилиям нерусских народов при документальном оформлении. Таким образом, фамилия Маметназарова — это не прозвище по профессии или месту, а чисто родовая, от имени деда или отца. Если ваш предок носил имя Маметназар, его потомки в третьем поколении при получении паспортов или записи в метрики стали Маметназаровыми.

Среди однокоренных фамилий — Маметов, Назаров, Маметназаров (мужской вариант). Но составная форма встречается заметно реже, что делает фамилию хорошим маркером конкретной родословной линии. В отличие от простого Назарова, где имя Назар могло быть дано по календарю или в честь святого, Маметназаров однозначно указывает на мусульманскую традицию имянаречения и, скорее всего, на происхождение из среды, где сохранялись дореволюционные родоплеменные связи.