По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского глагола «мамрати» - «искать ощупью». Исходя из этого, можно предположить, что Мамраком прозвали либо слабовидящего человека, либо того, кто любил строить различные предположения и догадки. Возможно также, что данное прозвище имеет схожую этимологию с польским глаголом mamrotać - «бормотать», то есть «говорить тихо и невнятно». В таком случае прозвище Мамрак отражало особенности речи основателя фамилии. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Мамрак восходит к гидрониму Мамры — озеро на северо-востоке Польши, в составе Мазурских озер. Соответственно, основатель рода Мамрак мог родиться или долгое время жить на одном из берегов этого озера.