Фамилия Манасеина — женская форма фамилии Манасеин, которая встречается значительно реже мужского варианта и хранит в себе несколько возможных историй. Разберём, откуда она могла взяться.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ин, типичный для русских фамилий, образованных от имён, прозвищ или профессий, оканчивающихся на -а/-я. Основа «Манасея» или «Манасий» — это, скорее всего, народная, разговорная форма канонического имени Манассия. В православных святцах это имя библейского происхождения (означает «заставляющий забыть»), но в быту оно могло звучать как Манасей или Манасий. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть сыном или потомком человека по имени Манасей.

Однако есть и другая, не менее правдоподобная версия. В южнорусских и украинских говорах слово «манасея» могло означать монаха или отшельника (от греческого «монах» — одинокий). В таком случае фамилия Манасеин — это указание на род занятий или образ жизни: «сын монаха» или «человек, похожий на монаха». Эта версия подкрепляется тем, что прозвища, связанные с духовенством, были распространены среди крестьян и мещан.

Географически фамилия Манасеин (и её женская форма) чаще всего встречается в центральных и южных регионах России, а также в Беларуси и на Украине, где были сильны традиции давать «монашеские» прозвища. В дворянских родословных эта фамилия не фиксируется как титульная или столбовая — она скорее принадлежала к разночинцам или купечеству, хотя известны отдельные представители интеллигенции с такой фамилией (например, врачи и общественные деятели XIX века).

Словообразовательно фамилия проста: основа «Манасе(й)» + суффикс принадлежности -ин. Сравните с однокоренными фамилиями: Манасеев, Манасьин, Манасийчук. Вариант Манасеина — это форма, указывающая на происхождение от женщины (например, вдовы или дочери Манасея), но в современном русском языке она чаще всего используется как фамилия замужней женщины, образованная от мужской фамилии мужа.