Фамилия Манджиевы — один из ярких памятников калмыцкой культуры, и её происхождение напрямую связано с буддийской традицией. В основе фамилии лежит прозвище или личное имя Манджи, которое в калмыцком языке означает «ученик» или «послушник буддийского монастыря». Скорее всего, первый носитель этого имени или прозвища либо сам был послушником, либо получил его за глубокую религиозность и постоянное стремление к знаниям.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для региона: к основе Манджи добавили русский патронимический суффикс -ев, который в данном случае закрепил принадлежность к роду («чей?» — Манджиев). Таким образом, Манджиевы — это потомки человека по имени или прозвищу Манджи.

Само имя Манджи было довольно распространено у калмыков как личное мужское имя. Это значит, что фамилия могла возникнуть в разных родах независимо друг от друга, а не обязательно от одного предка. Среди известных носителей фамилии — калмыцкий советский писатель Нимгир Манджиевич Манджиев (1905–1936), чьё полное имя, включающее отчество, лишний раз подтверждает, что имя Манджи было обычным.

Стоит добавить, что фамилия Манджиев — не единственная в этом ряду. В калмыцкой среде встречаются и другие фамилии, образованные от буддийских терминов или имён, например, Бадмаев (от «лотос»), но Манджиев выделяется именно указанием на социальный статус в монастырской иерархии. Окончательно определить, когда и в каком конкретно калмыцком улусе впервые закрепилась эта фамилия, можно только в ходе углублённых генеалогических изысканий.