Фамилия Манхеева образована от именования Манхей, которое, предположительно, связано с калмыцким словом «манх» («манхъ») – «стеречь, караулить», «пасти ночью», «сохранять, поддерживать (огонь)». Вполне вероятно, что именование Манхей было прозвищем, указывавшим на род занятий его носителя, он мог быть пастухом или сторожем. Не исключено, что именование Манхей было древним калмыцким именем. Также возможно, что в основу именования Манхей легло тюркское слово «манкха» - «гнусавый». Таким образом, человек, предка которого звали Манхеев, со временем получил фамилию Манхеев.