Фамилия Манмарёв — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного отчества от крестильного имени или названия ремесла. Скорее всего, перед нами пример фамилии, образованной от прозвища, которое могло быть связано либо с особенностями внешности, либо с манерой поведения.

Ключ к разгадке — основа «Манмар». Это не русское слово, и здесь возможны два пути. Первый: прозвище Манмарь могли дать человеку с заметным изъяном или дефектом, например, косноязычному или заике. В некоторых говорах «мамлить» означало говорить невнятно, мямлить, а «манмарь» могло быть экспрессивным вариантом того же корня. Второй, более экзотический вариант: фамилия могла возникнуть в среде старообрядцев или переселенцев из-за границы. Известна фамилия Манмарев (с ударением на второй слог) у уральских казаков, и есть версия, что она восходит к тюркскому или монгольскому имени Манмар (от «ман» — родинка, «мар» — печать, знак). В таком случае прозвище получил человек с заметной родинкой.

Суффикс «-ёв» (а не «-ев») указывает на то, что основа фамилии оканчивалась на мягкий согласный или шипящий: Манмарь. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Манмарёв.

Географически фамилия привязана к Уралу и Поволжью. В метрических книгах XIX века Манмарёвы встречаются среди крестьян и мещан Пермской и Вятской губерний. Это подтверждает версию о бытовом, а не дворянском происхождении: фамилия закрепилась в среде простых людей, а не в аристократических родах.

Вторая версия (от тюркского «родинка») выглядит правдоподобнее, если учитывать контакты русского населения Урала с башкирами и татарами. Но окончательно выбрать одну из гипотез мешает отсутствие письменных источников XVI–XVII веков. Ясно одно: Манмарёв — фамилия-загадка, которая хранит память о прозвище, данном предку по какой-то яркой, бросающейся в глаза примете.