Фамилия Маншавин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней сразу бросается в глаза элемент «-шав-», который встречается нечасто и сразу выделяет фамилию из ряда стандартных русских «профессиональных» или «отческих» окончаний.

Самый вероятный путь — основа от прозвища или имени. Если отбросить суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — Маншавин, то есть сын Маншавы), получаем личное имя или прозвище Маншава. Что оно могло означать? Здесь возможны две основные версии, и первая выглядит убедительнее.

Версия первая: тюркские корни. В тюркских языках (татарском, башкирском, чувашском) есть слово «ман» — родинка, метка, пятно. Вторая часть «шав» может восходить к слову «шав» или «шау» — шум, крик, слава, или же к «шав» — хороший, добрый (в некоторых диалектах). Таким образом, «Маншава» могло быть составным прозвищем: «человек с родинкой» («ман» + «шав» в значении «знак») или «знаменитый родинкой». В среде служилых татар, касимовских татар или народов Поволжья такие двукоренные прозвища были обычны. Фамилия могла закрепиться за крещёным татарином или выходцем из ордынской знати, перешедшим на русскую службу.

Версия вторая: искажённое каноническое имя. Менее вероятно, но возможно, что «Маншава» — это просторечная, «обрусевшая» форма какого-то крестильного имени. Например, от имени Мануил (библейское Эммануил) через форму Мануша или Манша. Или от редкого имени Мансвет (светлый ум). В этом случае «-шав-» — это результат редукции и перестановки звуков в живой речи. Однако для фамилий на -ин более типично образование от прозвища, чем от полного канонического имени.

Географически фамилия Маншавин тяготеет к центральным и южным регионам России, где исторически были сильны тюркские влияния (Рязанская, Тамбовская, Нижегородская губернии). Встречается она крайне редко, что говорит о том, что родоначальник был, скорее всего, единственным человеком с таким прозвищем в своей округе.

Суффикс -ин указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где преобладала модель «чей?» — то есть в крестьянской или мещанской среде, а не в дворянской (для которой типичен суффикс -ов/-ев). Сословно предки Маншавиных — скорее всего, государственные крестьяне или однодворцы, но не исключено и происхождение от служилых людей «по прибору» (стрельцов, казаков), получивших землю за службу.

Таким образом, фамилия Маншавин — это, скорее всего, «застывшее» тюркское прозвище, указывающее на какую-то внешнюю примету (родинку) или на характер человека, и закрепившееся в русской среде как фамилия.