Фамилия Манузины — редкий случай, когда написание через «з» не ошибка, а осмысленный вариант, закрепившийся в документах. Чтобы разобраться в её происхождении, нужно понять, как она связана с двумя другими формами: Манусин и Манузин.

Исходное имя здесь — Мануил, церковная форма древнееврейского Иммануил, что значит «с нами Бог». В быту это длинное имя почти всегда сокращали. Самый очевидный вариант — Мануся (как и от многих имён на -ил: Даниил → Даня, Михаил → Миша). От Мануси и пошла фамилия Манусин: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — сын Мануси).

Но почему же возникла форма Манузин? Тут два объяснения, и оба правдоподобны. Первое — фонетическое: в ряде русских говоров (особенно южных и западных) звонкие и глухие согласные на стыках или перед гласными могли произноситься по-разному, а на письме это закреплялось. «Манусин» могли произнести как «Манузин», и писарь записал на слух.

Второе объяснение — другой суффикс. В русской ономастике есть продуктивная модель образования фамилий от имён на -а/-я через суффикс -ин (Мануся → Манусин). Но если в основе лежало имя Мануза (редкая, но возможная народная форма того же Мануила), то фамилия закономерно получалась Манузин. То есть Манузины — это потомки человека, которого звали Мануза (или, что то же самое, Мануся, но в местном произношении).

География фамилии подсказывает, что она не была массовой. Манузины — это, скорее всего, потомки одного или нескольких родов, живших в центральных или южнорусских губерниях. Точное место и время возникновения назвать сложно, но сама модель (от крестильного имени через уменьшительную форму) — одна из древнейших в русской фамильной системе, она активно работала в XV–XVII веках.

Таким образом, фамилия Манузины — это не случайное искажение, а полноценный вариант, возникший либо из-за особенностей говора, либо от параллельной народной формы имени. В любом случае, она хранит память о предке, которого в семье называли Манусей или Манузой, а его полное имя напоминало о библейской фразе «с нами Бог».