Фамилия Манвайлер (в немецком написании Manweiler или Mannweiler) образована от аналогичного прозвища. В свою очередь, прозвище Манвайлер указывает на местность, выходцем из которой был предок. Поселение Манвайлер существует в Германии, в Рейнском Пфальце. Его название, предположительно, восходит к двум немецким основам: Mann – «человек, мужчина» и Weiler - «небольшая деревня, поселок», «крестьянская усадьба, хутор». Помимо Германии, фамилия Манвайлер распространена в Поволжье. Сведения о носителях этой фамилии содержатся в некоторых архивных источниках. Так, например, в документах из архивов Саратовской области известны немцы Манвайлер Генрих Генрихович (родился в 1897 году) и Манвайлер Владимир Иванович (родился в 1937 году). В архивных документах Челябинской области отмечен немецкий тракторист Манвайлер Андрей Александрович, родившийся в 1921 году в селе Долинка Юриншиликского района Акмолинской области.