Фамилия Маралбаев происходит от тюркского мужского имени Маралбай, которое состоит из двух компонентов. Первая часть имени восходит к слову «марал» - «крупный олень, распространенный в Саянах, на Тянь-Шане и Джун-гарском Алатау». Компонент «бай» в переводе означает «хозяин, господин». Таким образом, имя Маралбай можно перевести как «хозяин-олень».