Фамилия Marinutsa, вероятно, происходит аналогичного прозвища, в основе которого лежит румынское слово marin - «морской» или marinar - «моряк». Соответственно, можно предположить, что основатель рода Marinutsa жил на берегу моря или был моряком. В последнем случае прозвище Marinutsa относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка.