Фамилия Марикуца — это не «чей-то сын», а скорее «чей-то человек» или «тот, кто пришёл от Марики». Её основа — уменьшительное женское имя Марика (от Мария), а суффикс -уца указывает на принадлежность: в молдавском и румынском языке он работает как русский -ов/-ев. То есть Марикуца — это буквально «Марикин», «принадлежащий Марике».

Такая модель типична для восточнороманской ономастики. Если бы фамилия была образована по украинскому образцу, она звучала бы как Мариченко или Марикуц (с усечением). Но именно суффикс -уца выдаёт молдавское или румынское происхождение. Спорных версий здесь нет: корень прозрачен, а суффикс — один из самых узнаваемых в бессарабском и карпатском ареалах.

Носители фамилии исторически сосредоточены на территории бывшей Бессарабии — в Молдове и на юго-западе Украины (Одесская, Черновицкая области). В России фамилия редкая, встречается в основном среди потомков переселенцев конца XIX — начала XX века. География подсказывает и возможное занятие предков: в тех краях Марикуцами могли называть крестьян или ремесленников, живших на земле помещика по имени или прозвищу Марика (женское имя в роли семейного прозвища — не редкость для молдавских сёл).

Интересная деталь: в польских метриках XVIII века встречается схожая фамилия Marykuca, но с другим ударением — на первый слог. Это могла быть ополяченная форма того же корня, но современный вариант Марикуца с ударением на «у» закрепился именно в молдавской среде. Так что если вы ищете свои корни, стоит смотреть не на север, а на Прут и Днестр.