Фамилия Марикина — одна из тех, где за простой формой скрывается несколько возможных путей происхождения. Разбираться с ней интереснее, чем кажется на первый взгляд.

Главная версия отсылает к прозвищу Марика, которое Владимир Даль в своём словаре связывает со словом «марик» — это рыболовный багор с подвижным крюком. Если так, то предок Марикиных был рыбаком или жил у воды, и прозвище закрепилось за ним по ремеслу. Модель образования типична: сначала прозвище, потом фамилия на -ин, указывающая на принадлежность («чей?» — Марикин сын, дочь Марикина).

Но есть и альтернативы. Марика могла быть уменьшительной формой от крестильных имён — мужских Маресий («господний» с сирийского), Мариан («морской» по-латыни) или Мардарий (от названия древнего племени мардов). В женском варианте — производная от имени Мария («любимая» или «горькая»). В народной среде такие сокращённые формы (Марика, Марик) были ходовыми и легко заменяли полное имя.

Спор между «рыболовной» и «именной» версиями не имеет однозначного решения. Обе правдоподобны, и каждая опирается на реальные языковые факты. Выбор зависит от того, в какой среде жил первый носитель прозвища: в крестьянской рыболовецкой артели или в семье, где ребёнка звали Марикой от крестильного имени.

Фамилия Марикина — притяжательная, с суффиксом -ин, что характерно для восточнославянских фамилий, образованных от прозвищ и имён на -а/-я. Географически она встречается нечасто, что делает её более локальной и ценной для семейной истории.