Фамилия Марипова — яркий пример фамилии, образованной через притяжательный суффикс -ов от мужского имени. Её основа — тюркское мужское имя Марип, которое в свою очередь восходит к арабскому «Мариф» (معروف), что означает «известный», «знаменитый», «признанный». В исламской традиции это имя связано с понятием «аль-марифа» — знание, познание, поэтому его нередко давали с пожеланием ребёнку стать учёным, мудрым человеком.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе Марип (усечённый вариант имени Мариф, где конечный «ф» перешёл в «п» под влиянием тюркской фонетики) добавляется суффикс -ов, который в русской традиции указывал на принадлежность: «чей сын?» — Марипов. Окончание -а — женский вариант фамилии, закрепившийся в документах для женщин.

Географически фамилия Марипова чаще всего встречается в Средней Азии, особенно в Узбекистане и Таджикистане, а также среди народов, испытавших влияние ислама и тюркских языков (например, у татар и башкир). В России она редка и локализована в регионах с высокой долей мигрантов из этих республик. Это говорит о том, что предки носительницы фамилии были, скорее всего, выходцами из оседлых мусульманских общин — ремесленниками, торговцами или духовными лицами, где имя Марип ценилось как статусное.

Интересная деталь: в отличие от многих тюркских фамилий, оканчивающихся на -ов/-ев, Марипова сохранила глухой «п» в основе, что выдает её устное, а не книжное происхождение. В письменных арабских источниках имя писалось бы через «ф», но в бытовой речи тюрков звонкий «ф» часто заменялся на «п» — так фамилия и закрепилась. Поэтому при поиске однокоренных вариантов стоит учитывать обе формы: Марипов и Марифов.

Сословный состав носителей фамилии неоднороден: среди Мариповых были и крестьяне, и городские жители, но в целом фамилия не несёт аристократического оттенка — она типична для свободных общинников, где имя служило главным отличительным признаком рода.