Фамилия Магрипова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа — «Магрип» — не встречается в русских святцах, не является распространённым тюркским именем и не имеет очевидных параллелей в славянских прозвищах. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно смотреть в сторону арабского мира и исламской ономастики, а затем — на пути, которыми такие имена попадали в русскую среду.

Наиболее вероятная версия: фамилия образована от мужского имени Магрип, которое восходит к арабскому слову «магриб» (المغرب) — «запад», «закат». В исламской традиции это не только сторона света, но и название региона — Магриб (Северная Африка к западу от Египта). В качестве личного имени Магрип встречается у народов, исповедующих ислам, особенно в татарской и башкирской среде, где арабские имена адаптировались к местному произношению. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Магри́пова.

Модель образования типична для русских фамилий тюркского происхождения: к основе «Магрип» добавлен суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Фамилия в такой форме указывает, что её носительница — женщина; мужской вариант — Магрипов. Такие фамилии обычно закреплялись за потомками человека по имени Магрип, и в XIX — начале XX века их носителями были в основном крещёные татары, мишари или башкиры, либо же представители тех групп, которые переходили в православие и получали русские фамилии по отцу.

Географически фамилия Магрипова тяготеет к регионам Поволжья и Урала — Татарстану, Башкортостану, Оренбургской и Челябинской областям. Встречается она крайне редко, что делает её локальной и, скорее всего, восходящей к одному или нескольким родственным кланам. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её почти нет — это указывает на то, что фамилия могла быть записана поздно, при советских паспортизациях 1930-х годов, когда многие тюркские имена получили стандартизированные русские окончания.

Есть и менее вероятная версия — связь с греческим словом «магнип» (магнит) или с итальянским топонимом, но она не подтверждается ни географией, ни типичными для таких заимствований суффиксами. Спорных гипотез здесь не так много: корень прозрачно арабский, а суффикс — стандартный русский патронимический. Самое правдоподобное объяснение: предок нынешних носителей фамилии носил имя Магрип, и его дети стали Магриповыми — по отцу, как это было принято в среде, где русский язык смешивался с тюркским.