Так и представитель рода Мархоцких может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Мархоцкий, скорее всего, образована от прозвища Мархотка, в основе которого лежит аналогичное украинское диалектное слово. В переводе оно означает «махорка». Так называют однолетнее травянистое растение, род табака. Вполне вероятно, что прозвище Мархотка относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Мархоцкий был торговцем табаком. Согласно другой гипотезе, фамилия Мархоцкий ведет свое начало от имени Мархоц. Оно, в свою очередь, является польским вариантом немецкого имени Мархольд, которое переводится с древнегерманского языка как «известный правитель». В исторических документах упоминается графский род Сцибор-Мархоцких. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мархотка, со временем получил фамилию Мархоцкий.