Фамилия Маркман ведет свое начало от слова Mark, которое имело несколько значений: «костный мозг, спинной мозг», «сердцевина, стержень», «марка (сельская община)», «рынок, базар», «хрен». Компонент «ман», часто встречающийся в немецких фамилиях, восходит к слову Mann – «человек». Вероятно, эта фамилия указывает на место жительства предка (в сельской общине или возле рынка), либо на род его занятий (он мог быть торговцем).