Фамилия Мароглу звучит нехарактерно для русской среды — и неспроста. Это фамилия-указатель, которая прямо говорит о происхождении её носителя по отцу. Компонент «-оглу» — это тюркский формант, означающий «сын». В османской Турции, Азербайджане и у ряда других тюркских народов такие фамилии (или, точнее, отчества, ставшие фамилиями) были распространены повсеместно: Ахметоглу — сын Ахмета, Ибрагимоглу — сын Ибрагима. Соответственно, Мароглу — это «сын Мара».

Кто такой Мар? Здесь кроется главная загадка. Самое вероятное объяснение — основатель рода носил имя Мар. В тюркской ономастике встречаются личные имена, образованные от арабского «Мар» (с возможным значением «смирение», «послушание»), хотя это имя не было широко распространено. Другая, более правдоподобная версия: Мар — это усечённая форма более длинного имени, например, Мардан (что по-персидски означает «мужчина», «воин») или Маргуб («желанный», «приятный»). В бытовой речи и при записи в документы сложное имя могли сократить до первого слога — так и появился «Мар», а фамилия стала звучать как Мароглу.

Модель образования здесь прозрачна и архаична. Такие фамилии на «-оглу» в Российской империи чаще всего фиксировали у выходцев из Закавказья (особенно у азербайджанцев и армян, говоривших по-тюркски) или у крымских татар. В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», которые тоже означали принадлежность («чей?»), тюркский формант «-оглу» не адаптировался под славянскую грамматику и остался в исходной форме. Поэтому Мароглу — фамилия, которая не склоняется по падежам в русском языке.

Сословная принадлежность предков по фамилии не определяется. «-Оглу» встречалось и у крестьян, и у ремесленников, и у знати — это была универсальная модель, а не привилегия какого-то класса. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предки носителя фамилии Мароглу жили в среде, где говорили на одном из тюркских языков, и род их по мужской линии восходит к человеку по имени Мар (или его производному).