Фамилия Мартищенко звучит как типичная украинская фамилия, и это действительно так. Её выдает суффикс -енко, который в XVI–XVII веках закрепился в Поднепровье и на Левобережной Украине как основной способ образования фамилий. Изначально -енко означало «маленький» или «сын»: Мартищенко — это буквально «сын Мартища» или «потомок Мартища». Но что скрывается за этим «Мартищем»?

Основа фамилии — имя Мартин (церковная форма Мартын, от латинского Martinus — «посвященный Марсу»). В украинском языке это имя приобрело уменьшительные и пренебрежительные формы: Мартиш, Мартишко. Звук [ш] здесь — результат характерного для украинской фонетики смягчения или перехода (ср. «Петро» — «Петрище»). То есть Мартищенко — это «сын того, кого называли Мартиш». Такой вариант прозвища мог появиться в разговорной речи, когда человека с именем Мартин называли не по полному имени, а в обиходной, иногда даже шутливой форме.

Интересно, что фамилия Мартищенко почти не встречается в российских переписях XVII–XVIII веков — её ареал стойко привязан к современным Черниговской, Сумской и Полтавской областям. Это говорит о том, что предки носителей фамилии были не из пришлых, а из коренных малороссийских казаков или крестьян. В реестрах Войска Запорожского можно найти похожие образования (Мартинович, Мартынченко), но форма с -енко и основой на шипящий — более редкая и локальная.

Есть ещё одна версия, правда, менее вероятная. В некоторых говорах «мартищ» могло быть прозвищем, образованным от диалектного глагола «мартышничать» — заниматься мелочной торговлей, перебиваться случайными заработками. Однако в случае с фамилией Мартищенко первая версия (от имени Мартин) выглядит убедительнее: суффикс -енко в подавляющем большинстве случаев крепится именно к личным именам, а не к нарицательным прозвищам.

Так что если вы Мартищенко, ваши предки, скорее всего, жили на севере или востоке Украины, а сама фамилия родилась как патроним: деда или прадеда звали Мартином, а в быту — Мартишем.