Фамилия Масадыков — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любые другие версии происхождения. Её основа — имя Масадык — это тюркская форма арабского имени Масадык, которое восходит к корню «садк» — «правда, истинность». В исламской традиции это имя означает «правдивый», «верный». Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, типичную для народов Поволжья и Урала: татар, башкир, казахов. Таким образом, Масадыков — это буквально «сын Масадыка».

Ключевая особенность фамилии — её ареал. Она практически не встречается за пределами Башкортостана и прилегающих областей, особенно в Белорецком и Учалинском районах. Это сужает поиск предков до башкирских или татарских родов, где имя Масадык могло быть распространено среди мусульманского духовенства или зажиточных крестьян. В отличие от многих русских фамилий, где -ов присоединяли к прозвищу, здесь мы видим чёткий патроним — от личного имени, которое давали ребёнку при рождении.

Интересно, что в дореволюционных записях фамилия могла писаться как Масадыковъ, а в некоторых метрических книгах встречается вариант Масадыков с двойной буквой «д» — Массадыков. Это не ошибка, а следствие арабской графики: буква «сад» (ص) произносится с эмфазой, и при адаптации на русский язык её иногда передавали удвоением. В XX веке написание закрепилось в форме с одной «с» и одной «д».

Словообразовательная модель проста: корень Масадык- плюс суффикс -ов. Никаких редких формантов вроде -ин или -ский здесь нет, но именно эта простота и указывает на относительно позднюю фиксацию фамилии — скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда у башкир и татар начали массово оформлять фамилии по русскому образцу. До этого человека звали просто Масадык, а его сын был «Масадык улы» (сын Масадыка).

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Масадыков стоит в одном ряду с Садыковым и Садриевым, но с приставкой Ма- (усилительная частица в арабском). Встречаются также формы Масадыков — с окончанием на -и (Масадыковы), но это скорее исключение, характерное для западных диалектов башкирского языка. В целом, носитель фамилии Масадыков с высокой вероятностью происходит из башкирского рода племени табын или катай, где имя Масадык было особенно популярно в XVIII веке.