Фамилия Машимова — женская форма фамилии Машимов. В русской традиции такие фамилии образуются с помощью суффикса -ов/-ев и окончания -а, указывая на принадлежность к роду. Основа здесь — мужское имя или прозвище Машим.

Корень фамилии, скорее всего, тюркский. Имя Машим может быть производным от арабского «Машхур» (известный, прославленный) с характерным для тюркских языков упрощением звуков. В таком случае фамилия означает «потомок известного человека». Менее вероятна, но возможна связь с тюркским словом «маш» (каша, похлёбка) — в этом случае прозвище Машим мог получить повар или человек, любивший это блюдо. Однако первая версия, с именем, выглядит убедительнее: фамилии от имён встречаются чаще, чем от названий еды.

Географически фамилия Машимова встречается в регионах с тюркским населением: в Татарстане, Башкортостане, Казахстане. Это указывает на то, что носители фамилии — потомки волжских татар или казахов. В письменных источниках фамилия фиксируется с XIX века, когда у тюркских народов начали массово закрепляться родовые имена по русскому образцу.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, где ударение падает на последний слог (Петро́в, Ивано́в), в фамилии Маши́мова ударение, скорее всего, стоит на втором слоге. Это типично для тюркских заимствований, где сохраняется оригинальное ударение имени-основы. Если вы встретите вариант Машимо́ва — это влияние уже русской акцентной модели.