Фамилия Машошин — это классический пример русской фамилии, образованной от уменьшительной формы крестильного имени. В её основе лежит имя Мефодий, а точнее — одна из его просторечных форм, Машоша. Греческое имя Methodios переводится как «идущий по следу» или «разыскивающий», что в древности звучало как характеристика человека целеустремлённого или следующего за кем-то.

Имя Мефодий давалось в честь святого равноапостольного Мефодия, славянского первоучителя и архиепископа Сирмийского. Вместе с братом Кириллом он создал славянскую азбуку и первым перевёл богослужебные книги на славянский язык. Память святого церковь отмечает 6 апреля и 11 мая, и эти даты в старину были поводом для именинных поздравлений.

В народной среде полное церковное имя Мефодий звучало тяжело, поэтому в быту использовали короткие и ласковые варианты: Мефоша, Мешоша, Машоша. От последней формы и пошла фамилия Машошин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Машошин буквально значит «сын Машоши» или «человек из рода Машоши». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён, оканчивающихся на -а или -я.

Интересно, что фамилия сохранила именно народное, разговорное звучание имени, а не его книжный вариант. Если бы предок носил полную форму, мы бы имели фамилию Мефодиев или Мефошин. А вот Машошин — это след живого языка, каким говорили в деревнях и слободах, где церковное имя перекраивали на свой лад.

Точных сведений о географии фамилии немного, но по модели образования она скорее всего закрепилась в центральных и северных русских землях, где были распространены фамилии на -ин. Встречаются и родственные варианты: Машошев, Машошкин, а также фамилии от других форм того же имени — Мефошин, Мешакин.

Таким образом, носитель фамилии Машошин может с уверенностью связывать свой род с человеком, которого в старину звали ласково Машоша, и через него — с одним из создателей славянской письменности.