Фамилия Масибутова — редкий пример фамилии, которую легче разобрать по частям, чем найти ей готовое объяснение в словарях. В её основе лежит личное именование Масибут, а сама фамилия образована по классической русской модели: к основе добавили суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду человека по имени Масибут. То есть буквально Масибутов — «сын (или потомок) Масибута».

Само имя Масибут — составное, и его происхождение уходит в тюркскую и алтайскую языковую среду. Наиболее правдоподобная версия разбирает его на две основы: «маси» и «бут». Первая часть, «маси», в алтайской традиции означает «дух хозяина дома», хранитель очага. Вторая часть, «бут», восходит к древнетюркскому слову со значением «изваяние», «идол», «кумир». Соединив эти смыслы, получаем «идол духа дома» — то есть имя, которое давали ребёнку как оберег, символ родовой защиты и связи с предками.

Есть и другая, менее очевидная, но тоже допустимая трактовка. В некоторых тюркских языках основа «мас» заимствована из персидского, где она означает «везение», «удача», «счастье». Тогда имя Масибут можно прочитать как «идол счастья» — человек, который должен принести в семью удачу или сам быть её воплощением. Эта версия выглядит чуть слабее, потому что требует дополнительного допущения о переходе «мас» в «маси», но полностью исключать её нельзя: в народной ономастике такие переосмысления встречаются часто.

Сам суффикс -ут в составе имени необычен. В тюркских именах он встречается реже, чем привычные -бай, -бек или -кул, но именно это делает фамилию Масибутова заметной на общем фоне. Скорее всего, имя возникло в среде, где смешались алтайские и тюркские традиции именования, а позже, когда носитель этого имени попал в русскоязычную среду, его потомки получили фамилию по отцу. Где именно это произошло — на Алтае, в Сибири или в Поволжье, — сказать сложно, но география бытования фамилии указывает на восточные регионы России.

Сословной принадлежности первых носителей фамилии мы не знаем: такие имена-обереги встречались и у крестьян, и у служилых людей. Но сам факт, что фамилия сохранилась и дошла до наших дней, говорит о том, что род Масибутовых не прерывался, а имя предка, каким бы необычным оно ни казалось, стало надёжным семейным знаком.