Фамилия Масибутов — редкий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую фамильную модель, сохранило память о древних верованиях. В основе фамилии лежит личное имя Масибут, которое, судя по составу, сложилось из двух основ. Первая часть, «маси», восходит к алтайскому слову со значением «дух хозяина дома». Вторая, «бут», — древнетюркское обозначение изваяния предка. Соединившись, эти корни дают имя-оберег, которое можно перевести как «идол духа дома»: так могли назвать ребёнка, желая ему покровительства домашнего очага.

Есть и вторая версия, менее связанная с культом предков, но не менее интересная. В персидском языке существует слово «мас» — «везение, удача». Если принять эту гипотезу, то «маси» окажется его вариантом, и тогда имя Масибут следует понимать как «идол счастья». Обе трактовки сходятся в главном: перед нами имя, которое должно было принести его носителю защиту и благосклонность высших сил.

Сама фамилия образована по стандартной для русской ономастики модели: к имени Масибут добавили патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Первоначально Масибутов — это «сын Масибута», и лишь позднее, когда имя вышло из обихода, оно закрепилось за потомками как наследственная фамилия. Суффикс -ов здесь указывает на то, что фамилия формировалась в среде, где русский язык уже стал основным, но память о тюркском корне предка сохранилась в имени.

Сложно сказать, к какому сословию принадлежали первые Масибутовы. Такие составные имена с сакральным смыслом встречались у разных народов, принявших ислам, но сохранивших пережитки древних культов. Не исключено, что носитель имени Масибут жил на стыке культур — там, где алтайские, тюркские и персидские влияния переплетались. Сегодня фамилия встречается редко, и это делает её особенно ценной для потомков: она не стёрлась в массовой переписи, а донесла до нас почти забытое слово, которое когда-то было личным именем.