Фамилия Массорова — редкий случай, когда географический и социальный контекст перевешивает прозрачность корня. Первое, что бросается в глаза: суффикс -ов- указывает на русскую патронимическую модель (чей? — сын Массора). Но вот имя или прозвище Массор — нечастое. Здесь возможны две основные версии.

Первая — тюркская или арабская основа. «Массор» может восходить к слову «маср» (Египет) или к имени Массур (счастливый, благополучный). В таком случае фамилия — отголосок ордынского или кавказского влияния, когда прозвище давали по месту происхождения (выходец из Египта) или по личному имени предка. Вторая версия — искажение исходного прозвища, связанного с ремеслом или бытом. Например, «масор» в некоторых говорах — тот, кто мастерит, делает что-то руками (от «мастерить»). Но это менее вероятно, так как слово «массор» в русских диалектах не зафиксировано.

Географически фамилия Массорова встречается точечно — в Поволжье и центральных областях России. Это типично для фамилий, которые не образовались массово, а перешли от одного родоначальника. Сословно предки Массоровых, скорее всего, были крестьянами или мещанами: дворянские фамилии с таким корнем не фиксируются в родословных книгах. Фамилия женская — Массорова, мужская форма — Массоров. Встречается также вариант Массор (без суффикса), что может указывать на более позднюю русификацию исходного имени.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Массур, Массар, Массорин) показывает, что все они крайне редки. Это говорит о том, что фамилия не разошлась по множеству ветвей, а осталась локальной. Если ваш предок носил фамилию Массоров, скорее всего, он был единственным носителем в своей волости.