Фамилия Матийченко — типичный пример украинской семейной ономастики, построенной по модели «личное имя + суффикс принадлежности». Разбираем её по косточкам.

В основе фамилии лежит имя Матий. Это не самостоятельное древнее имя, а народная, разговорная форма канонического имени Матвей. Такое сокращение или видоизменение было обычным делом в украинской среде: полное имя в быту резали и перекраивали на свой лад, а потом эта форма закреплялась в документах и передавалась детям. Имя Матвей имеет древнееврейские корни и переводится как «дарованный Богом» (от Маттитьяху). В христианской традиции покровителем этого имени почитают апостола и евангелиста Матфея Левия — бывшего мытаря, который, по преданию, оставил сбор податей после слов Христа.

Суффикс «-енко» в фамилии Матийченко — ключевой маркер. В украинском языке он указывал на отчество или, шире, на происхождение: «Матийченко» буквально значит «сын Матия». В XVI–XVIII веках такие формы массово закреплялись за казаками, мещанами и крестьянами на Левобережной Украине, в частности в Полтавской и Черниговской губерниях, а затем распространились по всей территории современной Украины и в южнорусских областях.

Есть и другая, более редкая версия происхождения имени-основы. Некоторые исследователи возводят Матия к имени римского всадника Гая Матия, близкого друга Цезаря и Цицерона. Однако эта гипотеза выглядит натянутой: вряд ли античное имя напрямую попало в украинскую крестьянскую среду. Гораздо правдоподобнее, что Матий — это просто обиходный вариант Матвея, возникший в результате фонетических процессов: переход «тв» в «т» и смягчение конечного согласного.

Написание фамилии устойчивое — через «и» в корне и с суффиксом «-енко». Встречаются варианты Матвиенко и Матвеенко, но они образованы от других форм того же имени. Носители фамилии Матийченко сегодня живут преимущественно в Украине, а также в диаспорах в России, Канаде и странах Южной Америки. Точных данных о знаменитых однофамильцах в открытых источниках немного, поэтому говорить о громкой исторической славе этой фамилии не приходится — она ценна прежде всего как живой след народной традиции имянаречения.