Фамилия Мацегуд — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычностью. В ней нет ни привычного славянского суффикса, ни очевидной географической привязки. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать слово на части.

Основа «Маце» — это, скорее всего, краткая форма от имени Матвей. В украинском и белорусском языках имя Матвей (от древнееврейского Маттитьягу — «дар Яхве») часто сокращали до Маць, Мацей, Матец. Вторая часть, «гуд», — совсем не русская. Скорее всего, это корень, связанный с глаголом «гудить» или «гудеть». В западнорусских говорах и польском языке «гудаць» (hudac) могло означать «играть на гудке» (старинном смычковом инструменте) или просто «издавать гулкий звук». Таким образом, Мацегуд — это прозвище, которое можно расшифровать как «Матвей-гудец» или «Матвей-музыкант».

Модель образования здесь редкая: сращение двух самостоятельных слов без суффикса. Это характерно для украинских и польских фамилий-прозвищ, которые фиксировали человека по его занятию или характерной черте. Фамилия Мацегуд, вероятно, возникла в среде ремесленников или сельских музыкантов, где человека звали не по отцу, а по его ремеслу, привязанному к имени. Если бы фамилия оформлялась по стандартной восточнославянской модели, она звучала бы как Мацегудов или Матвеев-Гудков, но здесь мы видим архаичную, «живую» форму прозвища.

Встречается фамилия преимущественно на западе Украины (в частности, в Тернопольской и Львовской областях) и среди потомков украинских переселенцев. В русской среде она практически не фиксируется, что подтверждает её региональное и языковое происхождение. В польском языке есть схожая фамилия Maciejgud, что указывает на возможное влияние польской ономастики на украинские земли.

Других версий, вроде связи с литовским «gudas» (белорус) или тюркскими корнями, мало. Они не объясняют первую часть слова и не подтверждаются историческими данными. Итак, предок носителя фамилии Мацегуд, скорее всего, был музыкантом по имени Матвей, который играл на гудке, или же человеком, получившим такое прозвище за громкий, гудящий голос.