Фамилия Мацкивский — яркий пример того, как географическое имя превращается в родовое. Её основа — топоним, название населённого пункта. В данном случае это, скорее всего, село Мацкивцы или похожее поселение. Таких сёл несколько на территории современной Западной Украины, в частности в Винницкой и Хмельницкой областях. Суффикс -ск(ий) в русской и украинской традиции указывал на принадлежность к месту: «тот, кто родом из Мацкивцев».

Само название села, в свою очередь, произошло от личного имени Мацько. Это народная, уменьшительная форма от канонического имени Матвей (в украинском произношении — Матвій). Корень тот же, что и в фамилиях Мацко, Мацкевич, Мацюк. Изначально прозвище Мацько давали человеку, носившему имя Матвей, а затем оно закрепилось за его потомками и за целым поселением.

Фамилия Мацкивский — польская или украинская по происхождению, типичная для шляхетской среды Речи Посполитой. Окончание -ский носило статусный оттенок: его носили преимущественно дворяне, владевшие землёй и имевшие право писаться по имени своего поместья. Однако со временем, особенно после разделов Польши и в XIX веке, такие фамилии распространились и среди крестьян, которые брали фамилию по названию деревни, где жили.

В отличие от более распространённого варианта Мацковский, форма Мацкивский сохранила украинское произношение основы (Мацків). Это указывает на то, что носители фамилии жили на территории, где был силён украинский диалект, а не только польское влияние. Таким образом, фамилия Мацкивский — не просто «сын Мацька», а человек, чей род происходил из конкретного места, названного в честь этого Мацька.