Фамилия Мацькив образовалась от уменьшительного личного имени Мацько, полная форма которого звучала как Матвей. Древнееврейское имя Матвей в буквальном переводе означало «дарованный Богом». Святым покровителем имени считается Матфей Левий, апостол из двенадцати и евангелист, бывший мытарь, бросивший свое дело, вняв слову Господа. На Руси известен и Матвей Преподобный, один из великих учителей церкви, архимандрит, Новоторжский чудотворец, первый подвижник из иноков на Руси. Он родился в X веке, а в зрелом возрасте прибыл вместе со своими братьями на службу к сыну князя Владимира — Борису, княжившему тогда в Ростове. Скончался Матвей Преподобный в глубокой старости. Поэтому Мацькив буквально понималось как «сын Мацько».