Фамилия Мауликиев — редкий пример, где тюркская основа и русский суффикс встретились не в стандартной форме. С первого взгляда кажется, что перед нами типичный патроним на -ев, но если присмотреться к корню, он уводит нас в мусульманскую ономастику.

Основа фамилии — личное имя Маулик. Это уменьшительно-ласкательная форма от арабского имени Маула (Мавля, Мавлюд), которое означает «господин», «владыка» или «рождённый» (в смысле «рождённый в месяц маулид», то есть в месяц рождения пророка Мухаммеда). В тюркских языках, особенно у татар и башкир, такие сокращения были обычным делом: длинное имя укорачивали, добавляли ласкательный суффикс -к, получали Маулик. От этого имени и пошла фамилия.

Словообразовательная модель здесь необычна. В русской традиции фамилии от тюркских имён часто оканчиваются на -ов (-ев) напрямую: Мауликов. Но вариант с двумя суффиксами — Маулик + ий + ев — встречается реже. Суффикс -ий здесь мог быть частью притяжательного прилагательного (чей? — Мауликий), которое потом оформили окончанием -ев. По другой версии, -ий — это просто искажение или диалектное написание, закрепившееся в документах. В любом случае, фамилия указывает на потомка человека по имени Маулик.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону, особенно к татарским и башкирским семьям. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении: возможно, в одном селе или роду. Социальный контекст типичен для крещёных татар или мусульман, получивших фамилии по отцу при переписях XIX века. Никакого отношения к знатному сословию фамилия не имеет — это крестьянский или мещанский патроним, где имя предка стало родовым прозвищем.

Сравните с однокоренными: Мауликов (более частый вариант), Маулиев (от Маули, без уменьшительного суффикса) или Мавлютов (от полной формы Мавлют). Мауликиев — самая редкая ветвь, сохранившая в себе ту самую уменьшительную форму, которую в быту использовали для ребёнка или младшего родственника.