Фамилия Майброску — один из тех случаев, когда внешне славянская форма скрывает нерусское, скорее всего, румынское или молдавское происхождение. На это указывает конечное -у, которое в восточнославянских фамилиях встречается крайне редко и обычно является результатом румынизации (суффикс -escu в русской передаче часто теряет конечное -л, но может и сохраняться в виде -у). В данном случае перед нами, вероятно, фамилия, образованная по молдавско-румынской модели с суффиксом -еску/-ескул, который в русском языке иногда записывается как -еску, а в народной или диалектной речи мог редуцироваться до -ску или -броску.

Основа «Майбро-» не имеет очевидной славянской этимологии. Если отбросить суффикс, остаётся корень «майбр», который может восходить к румынскому слову «maibru» — так в некоторых регионах называли майора, военного чина. В Молдавии и на юго-западе Украины (Бессарабия) фамилии, образованные от воинских званий, не редкость: например, Капрару (от caporal — капрал), Сэрджеску (от sergent — сержант). Майброску, таким образом, могло означать «сын майора» или «принадлежащий майору» — прозвище, данное либо самому военному, либо его крестьянину, либо ребёнку.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с молдавским топонимом. В Румынии и Молдавии есть селения с корнем Майбр- (например, Майброда), но суффикс -еску в таких случаях обычно указывает на выходца из этого места. Однако документальных подтверждений существования конкретного села Майброаса или Майбрень нет в доступных справочниках.

Географически фамилия Майброску почти наверняка привязана к исторической Бессарабии — территории современных Молдовы и Одесской области Украины. Массового распространения в России она не получила; в советских телефонных справочниках и базах ЗАГС она встречается единично, чаще всего у потомков переселенцев из Молдавии. Интересно, что написание через «о» (Майброску, а не Майбрэску) — это адаптация к русской графике: румынское «ă» на слух воспринималось как «о» или «а», и при записи в паспорт закрепился именно такой вариант.

Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из крестьянской или мещанской среды Бессарабской губернии, а сам родоначальник мог быть либо отставным военным невысокого ранга, либо крепостным, получившим прозвище по своему хозяину-майору. Фамилия редкая, но её структура прозрачна для молдавской ономастики, и в этом её главная ценность: она почти не даёт повода для споров.