Фамилия Майсурадзе, скорее всего, образована от арабского мужского имени Майсур (вариант — Мансур), которое в переводе означает «победитель; тот, кто одерживает верх; празднующий победу». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему счастливой жизни. Согласно другой гипотезе, фамилия Майсурадзе образована от прозвища Майсур, которое, в свою очередь, этимологически связано с еврейским словом «майса», то есть «притча, сказка». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Майсурадзе был рассказчиком или сочинителем притч.