Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Майтус, предположительно, образована от аналогичного прозвища, которое восходит к польскому корню majt со значением «болтаться». Можно предположить, что прозвище Майтус указывало на особенности походки предка — на её разболтанность. Однако в переносном значении глагол «болтаться» имеет значение «ходить без дела», а потому прозвище Майтус мог получить и человек, склонный к праздному времяпрепровождению. Суффикс -ус указывает на то, что прозвище Майтус могло сложиться под украинским влиянием. Также не исключено, что фамилия Майтус имеет литовское происхождение и образована от аналогичного литовского имени с корнем «майт» - «мягкий».