Фамилия Маттус — это переосмысленная на русской почве форма немецкого имени Маттиас, которое, в свою очередь, восходит к библейскому Матфею. В основе лежит древнееврейское имя Маттитьяху, что значит «дар Бога» или «дарованный Богом». Так что, если коротко, фамилия указывает на имя предка, а не на род занятий или прозвище.

Интересно, что за этим именем тянется шлейф значений, связанных с деньгами и учётом. Дело в том, что апостол Матфей до встречи с Христом был мытарем, то есть сборщиком податей. Поэтому в народной традиции его считают заступником всех, кто имеет дело с деньгами: банкиров, таможенников, счетоводов, бухгалтеров. Вряд ли предки носителей фамилии Маттус были связаны с финансами, но само имя несёт этот оттенок.

Фамилия Маттус — довольно редкая для русскоязычной среды. Она не входит в список распространённых фамилий, образованных от канонических имён через привычные суффиксы -ов или -ин. Здесь мы видим другой путь: фамилия сохранила почти неизменную немецкую основу. Это говорит о том, что её носители, скорее всего, имели предков из немецкоязычных земель — например, из Прибалтики, где жило много немцев, или из немецких колоний в Поволжье, которые активно заселялись в XVIII–XIX веках. Возможно, фамилия закрепилась в документах уже в России, когда немецкое имя Маттиас записали на слух как Маттус.

Есть и ещё одна деталь: в католической традиции апостол Матфей считается небесным покровителем итальянского города Салерно. Для фамилии это, конечно, экзотическая подробность, но она напоминает, насколько широко имя было распространено в Европе и какие разные культурные пласты оно задевает.

Если говорить о словообразовательной модели, то фамилия Маттус стоит особняком. В русских фамилиях редко встречается окончание -ус: оно скорее характерно для полонизированных или немецких форм. В польском языке, например, имя Матфей часто звучало как Матеуш, а в латинизированных записях — как Маттеус. Не исключено, что форма Маттус — это результат канцелярской записи, где немецкое окончание -us сохранили без изменений, в то время как большинство имён русифицировали, добавляя суффиксы.

Точных сведений о конкретных известных носителях фамилии Маттус в открытых источниках немного. Это не фамилия из дворянских родословных и не фамилия, прославленная знаменитыми деятелями. Зато она хорошо показывает, как имя путешествует по странам и языкам, меняя облик, но сохраняя главное — память о человеке, которого нарекли в честь апостола.