Фамилия Мазные — редкий пример фамилии в форме множественного числа. Такая модель типична для северных и центральных областей России, а также для Сибири, где фамилии на -их/-ых указывали на целый род или семью: Мазные — «семья или потомки Мазного». В единственном числе фамилия звучит как Мазный, и именно от этой формы и образована фамилия Мазные.

Прозвище Мазный восходит к глаголу «мазать». Это одно из тех прозвищ, которые могли дать по-разному. Самое прямое объяснение — профессиональное: мазать значило покрывать глиной стены, поэтому Мазным могли называть строителя мазанок — домов из плетня или камыша, обмазанных глиной. Такие дома называли мазанками, а мастеров — мазниками или мазными. В этом же ряду — печники, которые обмазывали глиной печи.

Но есть и бытовая версия: «мазать» в переносном смысле — пачкать, делать грязную работу. Мазным могли прозвать неопрятного человека или того, кто постоянно возился в саже, грязи, дёгте. Кстати, в городе Рославле Смоленской губернии «мазнями» в шутку называли местных дегтярников — это тоже указывает на связь с грязным ремеслом.

Фамилия Мазные — самобытный памятник славянской культуры. Она хранит память о занятиях предков: строителей, печников или дегтярников. Однако окончательно установить, какая из версий верна для конкретной ветви рода, можно только в ходе генеалогического исследования с опорой на архивные документы и географию расселения семьи.