Фамилия Мехралиев напрямую связана с мусульманским мужским именем Мехрали, которое и легло в её основу. Это типичная отчество-фамилия, образованная по русской модели с суффиксом -ев, который присоединяется к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или [й]. В данном случае мы видим адаптацию восточного имени под славянскую словообразовательную традицию: Мехрали + -ев = «сын Мехрали».

Само имя Мехрали составное, и в этом его главная смысловая ценность. Первая часть, «мехр», имеет персидские корни и означает «любовь», «дружба», «милосердие» или даже «солнце» в более поэтическом прочтении. Вторая часть — это прославленное арабское имя Али, которое переводят как «возвышенный», «высокий», «превосходящий». Али — одно из самых почитаемых имён в исламе, его носил зять пророка Мухаммада, четвёртый праведный халиф, поэтому оно несёт в себе огромный культурный и религиозный вес.

Соединив эти две основы, родители, давая сыну имя Мехрали, вкладывали в него пожелание воспитать человека с большим добрым сердцем, способного на глубокие чувства и милосердие, но при этом обладающего высоким достоинством и внутренней силой. Имя звучит как благословение: чтобы любовь и возвышенность шли в жизни рука об руку.

Интересно, что фамилия Мехралиев встречается преимущественно у народов, исторически связанных с персидской и азербайджанской культурой, где подобные двухосновные имена с компонентом «мехр» не редкость. В русскоязычной среде фамилия сохранила исходное звучание без упрощений, что указывает на относительно позднее её закрепление в документах, когда имена уже фиксировались в привычном для носителя виде. Родственные фамилии, например Мехралиевский или Мехралов, встречаются реже, но все они восходят к одному корню и несут ту же смысловую нагрузку.