Фамилия Мехралиева происходит от мусульманского мужского имени Мехрали — это составное имя, и его смысл складывается из двух частей. Первая основа, «мехр», в персидском языке означает «любовь», «дружба» и «милосердие». Вторая часть — это знаменитое арабское имя Али, которое переводят как «возвышенный», «высокий». Соединяясь, эти корни дают имя-пожелание: родители, называя сына Мехрали, словно закладывали в него пожелание большого доброго сердца, способности к искренней дружбе и возвышенных чувств.

Сама фамилия построена по привычной для русской ономастики модели: к восточному имени добавили русский суффикс -ев (после мягкого согласного) и окончание -а, указывающее на женскую линию рода. Мужской вариант — Мехралиев. Такое оформление типично для фамилий, которые возникли в среде, где русская административная традиция встречалась с мусульманскими именами, — на Кавказе, в Закавказье или в Поволжье, где фамилии активно закреплялись в XIX — начале XX века.

Интересно, что в отличие от многих фамилий, образованных от прозвищ или ремёсел, Мехралиева напрямую восходит к личному имени. Это значит, что родоначальник, скорее всего, был заметным человеком в своей общине, раз его имя без изменений легло в основу фамилии детей и внуков. Подобная модель встречается у многих тюркских и иранских народов, где имя отца становилось фамилией следующего поколения.

Процесс формирования таких фамилий был долгим и не всегда прямолинейным. В документах одно и то же лицо могли записать то по имени, то по имени отца с прибавлением родового суффикса. Поэтому точно сказать, в каком именно селе или городе впервые закрепилась фамилия Мехралиева, можно только после глубокой генеалогической работы с архивами. Сама же фамилия остаётся живым напоминанием о том, что имя человека когда-то было не просто обозначением, а целой программой доброй жизни.