Фамилия Меклеус — редкий случай, когда в основе лежит не русское слово и не тюркское заимствование, а латинский корень, пришедший через польское или украинское посредничество. Разбирать её стоит не с суффикса, а с самого корня.

Прямое значение — «меклеус» (или «меклер») восходит к немецкому Makler (маклер, посредник) и латинскому maclerius. В польском языке слово mekler означало «сводник» или «посредник при сделках», причём часто с негативным оттенком — «ловкач», «проныра». В украинских говорах «меклер» закрепилось как «купец-посредник», «фактор». Таким образом, фамилия Меклеус — это прозвище человека, который занимался сводничеством в торговле: сводил продавца и покупателя, брал комиссию. В дворянской среде такое ремесло считалось низким, поэтому носителями фамилии были скорее мещане или казаки.

Суффикс -ус — отдельная загадка. В русской ономастике такие окончания встречаются редко, обычно у фамилий латинского или греческого происхождения (например, Гиппиус, Меклеус). Вероятнее всего, это результат полонизации: польские фамилии часто латинизировали, добавляя окончание -us, чтобы придать им «учёный» вид. То есть Меклеус — это не исконно русская фамилия, а переоформленное польское прозвище Меклер, которое в XVIII–XIX веках записали в метрики в латинизированной форме. Встречается она преимущественно на западе бывшей Российской империи — в Подольской, Волынской губерниях, а также среди запорожских казаков, которые активно контактировали с польской шляхтой.

География фамилии сегодня подсказывает, что её носители — потомки выходцев из Украины и Беларуси. В России Меклеусы единичны, чаще встречаются в Краснодарском крае и Ростовской области — местах переселения черноморских казаков. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией нет, что неудивительно: фамилия всегда оставалась малолюдной, не попала в дворянские родословные книги и не «осветилась» в литературе.

Если сравнивать с однокоренными, то есть и другой вариант — Меклер, без латинского окончания, а также фамилия Маглер (искажённое от того же Makler). Но Меклеус стоит особняком: её форма указывает на то, что носитель либо сам был грамотным человеком (писарь, священник), либо его фамилию записал грамотей, решивший «украсить» простое прозвище. Так что предок современного Меклеуса — скорее всего, небогатый торговец-посредник, чья профессия не приносила почёта, но дала редкое и запоминающееся родовое имя.