«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Мелик-Меграбов относится к числу двойных фамилий. Она состоит из двух основ: первая ее часть образована от названия должности («мелик» означает «правитель, владыка»), вторая же является собственно фамилией предка. Очевидно, фамилия Меграбов является русифицированной формой фамилии Меграбян. На то, что фамилия подверглась русификации, указывает русский фамильный суффикс -ов. Сама фамилия Меграбов ведет начало от армянского мужского имени Меграб, которое, скорее всего, имеет арабское происхождение и переводится как «запад», «алтарь» или «распределяющий воду». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Мелик-Меграбов поначалу имела значение «из рода Меграба». Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Мелик-Меграбов, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность. Тем не менее, фамилия Мелик-Меграбов представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.