Фамилия Мемедеминов — редкая и неочевидная. На первый взгляд она кажется составной или заимствованной, но при разборе выясняется, что перед нами, скорее всего, русифицированная форма тюркского или кавказского имени, прошедшая через стандартную русскую модель образования фамилий на -ов.

Основа фамилии — Мемедемин. Это сложное имя, состоящее из двух частей. Первая часть — Мемед — это диалектная или фонетическая форма имени Магомед (Мухаммед), распространённая у многих тюркских народов (кумыков, ногайцев, татар) и народов Кавказа. Вторая часть — Эмин (или Амин) — арабского происхождения, означает «верный», «надёжный», «хранитель». Таким образом, Мемедемин — это двусоставное личное имя, которое можно перевести как «Магомед верный» или «Мухаммед-хранитель». Подобные сдвоенные имена характерны для мусульманских культур, где часто соединяли имя пророка с эпитетом.

В русскую среду имя попало через межэтнические контакты. Приставка -ов в конце — чисто русский патронимический суффикс, который прикрепляли к фамилиям инородцев при оформлении документов в XIX–XX веках. Он отвечает на вопрос «чей?»: Мемедеминов — «сын Мемедемина». Суффикс -ин здесь был бы маловероятен, так как основа заканчивается на твёрдый согласный.

Географически фамилия Мемедеминов почти наверняка привязана к регионам с компактным проживанием кумыков, ногайцев или азербайджанцев, которые имели тесные контакты с русским населением — например, Дагестан, Ставрополье, Астраханская область. Встречаемость фамилии крайне низкая: в современных базах данных она исчисляется единицами носителей. Это говорит о том, что фамилия не получила массового распространения и, вероятно, осталась в пределах одной или нескольких родственных линий.

Важный нюанс: в написании «Мемедеминов» отразилось не столько точное произношение, сколько запись на слух. В оригинале имя могло звучать как «Магомедаминов» или «Мамед-Эминов», но при адаптации в русскоязычной среде (в сельсоветах или церковных книгах) произошла редукция гласных и упрощение. Поэтому фамилия — ценный документ, фиксирующий не только родословную, но и историю языкового контакта, где чужое имя приспособили под привычную русскую форму, сохранив его внутреннюю семантику.