Фамилия Менцезон — редкая и неочевидная для русского уха. В ней нет ни привычного суффикса -ов, ни окончания -ин, что сразу намекает: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего, адаптированная иноязычная. Её строение — корень «Менце-» и суффикс «-зон» — ведёт нас в немецкую или идишскую среду.

Разберём суффикс. В немецких фамилиях элемент «-зон» (Sohn) означает «сын». Это прямой аналог русского «-ович» или скандинавского «-сен». Фамилии на «-зон» типичны для немецкоязычных регионов, особенно для восточных земель Пруссии и Силезии, а также для евреев-ашкеназов, которые в XVIII–XIX веках получали фамилии по немецкой модели. Таким образом, Менцезон — это «сын Менцеля». Менцель — уменьшительная форма от имени Манфред, Менхард или, что вероятнее, от Мендель (народный вариант имени Менахем). В еврейской среде Мендель было очень распространённым именем, и фамилии Менцель, Мендельсон, Менцезон — звенья одной цепи.

Если основа «Менце-» восходит к имени Менцель, то фамилия могла возникнуть в двух контекстах. Первый — немецкие колонисты, которых в XVIII веке приглашали в Россию. Они селились в Поволжье, на юге Украины и в Крыму, и их фамилии нередко искажались при записи. Второй — еврейское местечко (штетл) в черте оседлости, где фамилию могли дать по отцу: «Менцезон» значило «сын Менце» (Менцеля). Правописание с «з» вместо «с» (Menzelsohn → Менцезон) — характерная черта адаптации через польский или белорусский язык, где «з» звучит мягче.

Географически фамилия Менцезон встречается крайне редко. Основные следы ведут в западные губернии Российской империи — Волынскую, Подольскую, Киевскую, а также в Прибалтику. В советское время носители фамилии могли мигрировать в крупные города, но массового распространения не было. Из-за редкости фамилия не попала в основные ономастические справочники, но её строение полностью укладывается в модель, описанную Б. Унбегауном для немецких и еврейских фамилий в России.

Что касается сословной принадлежности, то прямых данных нет. Но судя по модели (патроним на «-зон»), предки Менцезонов были скорее всего мещанами или ремесленниками — портными, сапожниками, торговцами. Дворянских родов с такой фамилией в российских родословных книгах не зафиксировано. Если вы встретили эту фамилию в своей семье, скорее всего, корни уходят в местечко на западе Украины или в немецкую колонию на Волыни, а само имя Мендель (Менцель) было именем основателя рода.