Фамилия Мериджанов — один из тех случаев, когда корень ясно указывает на восточное происхождение, а русский суффикс «пришивает» фамилию к русской традиции. В основе лежит тюркское или арабское имя Мериджан (варианты — Мериджан, Мереджан). Первая часть «мер» восходит к арабскому «амир» (повелитель, князь) или персидскому «мир» (эмир, господин). Вторая часть — «джан» — из персидского и тюркского языков, где означает «душа», «жизнь», а в именах и обращениях — «дорогой», «любимый» (сравните с узбекским «жан», азербайджанским «джан»). Таким образом, имя Мериджан можно перевести как «дорогой эмир» или «господин души» — типичное для Востока сложносоставное имя с пожеланием возвышенных качеств.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий: «чей?» — Мериджанов, то есть потомок Мериджана. Это характерно для фамилий, которые возникли в среде народов Кавказа и Поволжья после вхождения этих территорий в состав Российской империи. Мериджановы — не дворянский род в классическом понимании, а скорее фамилия, закрепившаяся за крестьянами, ремесленниками или торговцами, которые получили её при переписях или при переходе на русскую форму именования.

Обратите внимание на написание: фамилия встречается с буквой «и» в первом слоге, хотя в тюркских языках чаще произносят «Мереджан». Это может быть следствием русской адаптации: звук «е» после мягкого «м» в безударной позиции на слух воспринимался как «и», и так записывался в документах. Встречается и вариант Мереджанов — он ближе к исходному произношению, но реже.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где смешались тюркские, персидские и кавказские влияния: Азербайджан, Дагестан, отчасти Средняя Азия. В России Мериджановы чаще всего встречаются среди народов, испытавших сильное влияние исламской культуры, — татар, кумыков, лезгин. Сословно предки, скорее всего, были ремесленниками или мелкими торговцами: имя «Мериджан» не носило княжеского оттенка, но указывало на уважаемого в своей среде человека.