Фамилия Меронен — редкая для России, и её происхождение почти наверняка не русское, а финское или карельское. Об этом говорит суффикс -нен, который в прибалтийско-финских языках (финском, карельском, ижорском) выполняет ту же роль, что русское -ов или -ин: указывает на принадлежность, происхождение из рода или места. Если в русском языке фамилии на -ов означают «чей-то сын», то в финском -nen — это «из рода такого-то» или «житель такой-то местности».

Основа Меро- может восходить к финскому слову mero, которое имеет несколько значений. Самое вероятное — это диалектное название глухаря, крупной лесной птицы. В таком случае Меронен — это «глухариный», то есть прозвище охотника или человека, жившего в глухом бору, где водились эти птицы. Менее распространённая версия связывает основу с личным именем Mero, которое в Финляндии могло быть сокращением от более длинных имён (например, Meri — «море») или самостоятельным прозвищем.

В географическом плане фамилия Меронен встречается в основном в исторических районах расселения финнов и ингерманландцев: в Карелии, Ленинградской области, а также в Финляндии. В России она могла появиться в результате переселений XVIII–XIX веков, когда финских крестьян и ремесленников селили в окрестностях Петербурга. Поскольку фамилия не получила широкого распространения в русской среде, её носители почти наверняка сохраняют память о финно-угорских корнях.

Примечательно, что фамилия Меронен не имеет никакого отношения к греческому имени Мирон или к русским фамилиям вроде Меронов. Это типичный случай, когда внешнее сходство с русскими моделями обманчиво: суффикс -нен однозначно указывает на финскую языковую среду. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был выходцем из крестьян или рыбаков северо-западных губерний, а его прозвище могло быть связано с охотой на глухаря или с местностью, где водилась эта птица.