Фамилия Мержиевская звучит по-польски, и это не случайно: её основа — прозвище Мержий, которое бытовало на землях Речи Посполитой. Вопрос лишь в том, что это прозвище значило. Тут есть две основные версии, и обе ведут в разные стороны.

Первая отталкивается от польского глагола mierzić — «вызывать омерзение, отвращение, быть противным». Звучит обидно, но маловероятно, что так называли человека за скверный характер или неприглядную внешность. Скорее, мы имеем дело с «охранительным» именованием: родители нарекали долгожданного сына Мержим, чтобы отвести от него злые силы. Считалось, что имя-оберег, означающее нечто неприятное, защитит ребёнка и не даст сглазить. По этой логике, чем хуже имя, тем счастливее судьба.

Вторая гипотеза прозаичнее: в основе лежит глагол mierzyć — «мерить, измерять». Тогда Мержий — это «профессиональное» прозвище человека, чья работа была связана с измерениями: землемера, портного или, скажем, торговца сукном, отмерявшего ткань. Такие именования по ремеслу — частый источник фамилий, и эта версия выглядит не менее правдоподобной, чем «охранительная», хотя обе имеют право на существование.

Суффикс -евск- в фамилии указывает на типичную модель образования польских дворянских и шляхетских фамилий по названию местности или владения. Потомок человека по прозвищу Мержий, владевший, например, деревней Мержево, мог стать Мержиевским. Позже, когда фамилия закрепилась, окончание приобрело «женскую» форму Мержиевская — так её носит женщина, чей предок по мужской линии звался Мержиевским.

Сегодня фамилия встречается редко, но в ней отчётливо слышен польский след и память о человеке, который либо носил имя-оберег от сглаза, либо честно мерил землю или товар. Кем бы он ни был, его потомки унесли эту фамилию через века, сохранив в ней загадку о происхождении своего рода.