Фамилия Месянжин — редкая, но её происхождение прослеживается достаточно ясно, если знать один неочевидный нюанс. В ней нет ничего общего с «месяцем» или астрономией. Основа здесь — искажённое или диалектное слово, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Месянжин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Месянжа.

Ключ к разгадке — в южнорусских и украинских говорах. Там слово «месянжить» или «месянжать» означало «месить», «мять», «перемешивать». Сравните с литературным «месить» тесто или грязь. Человек, получивший прозвище Месянжа, скорее всего, занимался работой, связанной с замешиванием: пекарь, хлебопёк, или, в более грубом смысле, тот, кто «месит грязь» — например, гончар, работающий с глиной. Второй вариант менее вероятен, но возможен: так могли прозвать неуклюжего, медлительного человека, который «месит ногами» при ходьбе.

Фамилия образована по продуктивной модели: корень месяц- / мес- (от «месить») + суффиксальный элемент -анж- (характерный для южнорусских и украинских прозвищ, ср. «мазанжа» от «мазать») + фамильный суффикс -ин. Таким образом, Месянжин — это «сын пекаря» или «сын гончара». Встречается фамилия преимущественно в регионах, где были сильны говоры с «аканьем» и украинским влиянием — в Курской, Воронежской, Ростовской областях, а также на Кубани. В официальных документах XIX века могла писаться через «е» — Месенжин, что только подтверждает связь с глаголом «месить».