Фамилия Метановский — яркий пример «географической» модели, самой распространённой в польской и западнорусской ономастике. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в реальности его носили и крестьяне, и мещане, особенно на землях бывшей Речи Посполитой. Основа фамилии — топоним, то есть название места. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из населённого пункта с названием Метаново, Метановка или Метань.

Корень «Метан-» в географических названиях не связан с химическим газом метаном — это слово появилось в русском языке только в XIX веке и не могло лечь в основу фамилии. Вероятнее, что в основе лежит древнерусское прозвище или имя Мета́н, образованное от глагола «метать» (в значении «бросать», «разбрасывать»). Такое прозвище могли дать человеку с размашистыми движениями, меткому стрелку или, наоборот, тому, кто разбрасывал вещи. В польском языке есть аналогичное слово «mietać» — «метать», «швырять», что подтверждает западнославянский след.

Интересная деталь: в отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, Метановский — относительно редкая. Она почти не встречается в центральных русских губерниях, зато фиксируется в исторических документах по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. Это говорит о том, что фамилия сложилась на территории современных Беларуси или Украины, где польская модель образования фамилий на -ский была особенно популярна среди православной и католической шляхты.

Если ваш предок был Метановским, он, скорее всего, происходил из небольшого поместья или деревни, название которой со временем исчезло с карт. Сама фамилия — не про профессию или внешность, а про корни: она прямо указывает на то, что род пошёл из определённого места. Встречаются варианты написания — Метановски (полонизированная форма) и реже Метаневский, но основной вариант закрепился именно с «о» в корне.