Фамилия Межавикин — одна из тех, где сразу слышится географический или пространственный оттенок. В её основе лежит не имя и не профессия, а слово «межа» — граница земельных участков, полоса невспаханной земли между наделами. В русских говорах «межавик» или «межевик» — это либо тот, кто живёт у межи, либо крестьянин, чей участок граничит с чужим, либо землемер, устанавливающий границы. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Межавикин буквально означает «сын Межавика» или «человек из семьи Межавика». Таким образом, прозвище Межавик получил человек, так или иначе связанный с межой — по месту жительства на краю поля или по роду занятий.

Интересна словообразовательная модель. Фамилия образована не напрямую от «межа» с суффиксом -ин, а через промежуточную форму — прозвище на -ик (Межавик). Это характерно для северных и центральных русских говоров, где такие прозвища были распространены. Редкость фамилии в том, что она не попала в массовые списки крестьянских фамилий центральных губерний, а сохранилась локально. По переписям XIX века Межавикины встречаются в основном в Вятской губернии (современная Кировская область) — регионе, где земельные споры и точные границы наделов играли большую роль из-за малоземелья.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительный контекст. Межевикин, Межов, Межевой — все они от той же основы, но Межавикин стоит особняком из-за суффикса -ик, который указывает на конкретное лицо, а не на абстрактный признак. Если Межов — просто «относящийся к меже», то Межавик — это человек с устойчивым прозвищем, скорее всего, имевший репутацию спорщика о границах или жившего на отшибе.

Версия о происхождении от слова «меж» (между) маловероятна: в русском языке «межа» — самостоятельное слово, а «меж» — предлог, который редко становится основой прозвища. Поэтому наиболее правдоподобно, что предок носителя фамилии был либо крестьянином, чья земля граничила с барской или соседской, либо человеком, помогавшим межевать поля. В любом случае, фамилия крестьянская, недворянская, и её редкость говорит о том, что род Межавикиных не был многочисленным и остался в пределах одного-двух уездов.