Фамилия Микертумова — редкий случай, когда географическая привязка оказывается едва ли не важнее лингвистического разбора корня. Встречается она почти исключительно у черкесских армян, то есть у армян, издавна живущих в аулах Адыгеи и Краснодарского края. Этот факт сразу подсказывает, что перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированная форма армянской или адыгской фамилии, адаптированная к русскому словообразованию.

Основа «Микертум» — скорее всего, искажённое армянское имя или прозвище. Самая правдоподобная версия: от армянского имени «Мкртум» (Мкртыч, Мкртум), которое связано с именем Креститель (от корня «мкртел» — крестить). В армянской среде имя Мкртыч распространено, и фамилии от него образуются с помощью суффиксов -янц, -ян. Но в русской записи сложное сочетание «Мкртум» могло превратиться в «Микертум» из-за удобства произношения: в русском языке не любят скопления согласных в начале слова, поэтому между «М» и «к» вставили гласную «и», а между «р» и «т» — «е».

Окончание «-ова» — типичный русский суффикс, указывающий на принадлежность (чьих будете?). В XIX–XX веках, при записи фамилий в метрические книги и паспорта, армянские фамилии нередко русифицировали, заменяя армянские суффиксы на русские -ов/-ев. Так «Мкртумян» или «Мкртумов» могло превратиться в «Микертумов», а женская форма — «Микертумова». Таким образом, носительница фамилии — потомок человека по имени Мкртум (Мкртыч), вероятно, священника или просто крещёного армянина, жившего среди черкесов.

Есть и менее вероятная версия: связь с адыгским (черкесским) словом, но убедительных параллелей в адыгской лексике не находится. А вот армянская гипотеза подкрепляется тем, что черкесские армяне (черкесогаи) сохранили свои имена и фамилии, которые при записи в российских документах подвергались сильной адаптации. Фамилия Микертумова — живое свидетельство этого процесса: армянский корень, русский суффикс и кавказская география. Встретить её за пределами Адыгеи и соседних регионов почти невозможно.